41屆(2019年)

41屆文學獎得主

41屆文學獎得主

江元慶
詳細介紹

評定書

江元慶先生新聞編採科系畢業,出社會就跑法院新聞,待過多家平面媒體,始終沒離開司法路線。司法門外漢全靠不恥勤問,克服法律知識不足,也感動審、檢、辯、學各方明眼人,所以能累積司法人脈,出類拔萃。

  報導文學標榜關懷弱勢,久而議題侷限,書寫濫情,不免陳腔濫調。江先生代表作《流浪法庭‧三部曲》寫司法弊端,期許改革,推陳出新。何況,司法改革是重要社會議題,迄今仍為全民切望。

  其系列著作資料豐富,案例稱多,但敘事主軸清楚,支線都適可而止,不饒舌貪說,多而不亂。文字簡潔,兼具知性與感性,說理之外,更見悲天憫人情懷。

  入文事例都有根據,非信筆綴文。書尾詳列文獻,可供覆按,難得報導文學作品而兼具學術功夫。法律觀念、條文與程序都艱深難懂,作者深入淺出,不只讓讀者懂,且讀來刻骨銘心,欲罷不能。

  尤值一提者,系列著作竟讓著名之律師事務所所長讀後「震撼」痛心,讓司改會前董事長忍淚掩書太息,讓檢察官改革協會召集人惶惶自問是否也曾枉抑失義,讓國立大學法律系講座教授思潮澎湃悸動,也讓司法院長呼籲關心司法問題者細讀。

  其系列著作影響力可觀:三部曲第一部《流浪法庭30年》出版後,監察院據以立案調查,斥責司法罔顧人權;學界也組織妥速審判學術研討會;司法院則召開多場「刑事妥速審判公聽會」,研擬「刑事妥速審判法草案」,終於催生《刑事妥速審判法》。第二部《鹿港幽魂》出版,引發特偵組分案調查法官涉嫌貪瀆。第三部《司法太平洋》呼籲設立「金融專業法院」,立法院已召開公聽會,多數立委支持。

  作者巧織個案,敘事、寫景、抒情能教人動容,是文學成就。另開拓文類寫作領域及於司法、提升報導之學術價值、發揮可觀之影響力,都是國內報導文學作品少見。作者春秋仍盛,矢志繼續筆削司法、醫療、官僚之不義內幕,也合乎本獎期許繼續創作之宗旨。經評審委員會審議,江元慶先生實至名歸,允為第四十一屆吳三連獎文學獎報導文學類得獎人。


得獎感言

改變

  38歲那年,我決定改變。那時,並非胸有大志,也沒有懷抱什麼偉大理想,就是想改變。因為,新聞科班出身、才入行13年的我,卻對新聞工作失去動能。當時的我,視工作為雞肋,日日如同嚼蠟。

  我清楚知道,我必須要改變,才能重拾工作熱情。我去讀了一場書。那時的我,極度的渴。渴望知識、渴望學問、渴望遇見大師,能把相關新聞知識、學問灌進我的胸腔腦際,好讓一息尚存的我,能夠大口呼吸。

  終於,我解渴了!

       在政大新聞研究所那三年,我的天靈蓋被打開,混沌多年的腦子被解構,並被重新建構。「竅」開了,我決定實踐改變。我放棄原先寫了大半年的畢業論文,改採「實務作品」呈現。我去深根刨掘一件司法個案──為什麼會有99位法官無法定讞一樁刑案?是什麼原因造成三名老人流浪法庭長達將近30年?為什麼這件官司會打這麼久?台灣的司法出現了什麼問題?……

    我以報導文學的方式呈現,完成了《司法無邊》。我順利畢業了。

  讓我始料未及的是,當年只是單純尋求自我改變,卻意外促成了許多改變。我繼續記錄《司法無邊》的後續,發展成為《流浪法庭30年》後,監察院、司法院、立法院動了起來,促成「速審法」的施行;隨後,大法官會議做出解釋、「冤獄賠償法」限期失效、「刑事補償法」施行。

  《司法無邊》一路延伸,似無止盡。歷經十年,這本書發展成為「流浪法庭/三部曲」這套書。其中,第三本的《司法太平洋》,促成「商業事件審理法」的制訂,以及司法院決定設置「商業法院」。

  這場改變,還沒結束。因為,近十年來,迄今已有逾千本「流浪法庭/三部曲」被送進司法官學院;我知道,有一群人的思維正在改變,他們正在做讓台灣司法改變的事!

  謝謝「吳三連獎基金會」,以及各位評審委員的肯定。這項殊榮,讓我更加堅定,也更確信這場改變,還沒結束。因為,「流浪法庭/三部曲」正在延伸出另一套的故事……

 

專訪

流浪法庭三部曲-

江元慶透過文字 改變司法

文/ 蘇位榮  

  「關於司法,我有能力做的,就是繼續的寫,促成改革。」作家江元慶這次以「流浪法庭三部曲」獲獎。在獲頒吳三連文教基金會的報導文學獎後,他淡然地說,他不懂司改國是會議裡絕大多數的大部頭議題,但他可以確定的是,透過抒寫,也同樣可以為司法改革盡力。

  說起江元慶,我們曾在司法線上一起跑新聞,他一向有獨行俠之風,十多年前,他突然比較少出現在線上,聽說他去唸碩士,開始寫書。雖然我們都知道有很多的司法案件可以再深入挖掘報導,但要拋下daily新聞,靜下心來看完卷證資料、採訪,再消化吸收撰文,並不容易,但元慶做到了。這幾年,他陸續出了「流浪法庭30年」、「鹿港幽魂」、「司法太平洋」一系列的書,可以看出他的用功。

       這三本書可以說開啟近年司法改革的序曲。第一本書,「流浪法庭30年」,講述三名銀行官員與家人身陷官司,案件來來回回,打了30多年的官司,青春逝去,人生鉅變,清白的代價竟是如此高昂。

  這本書催生了「刑事妥速審判法」(速審法)的制定,司法機關開始正視遲延案件,速審法改善了案件纏訟無限期與羈押被告的問題;同時,大法官作出第670號解釋,宣告「冤獄賠償法」第2條第3款違反比例原則、違憲、兩年後失效;後來也促使「刑事補償法」施行,對冤錯案的被害人給予補償。 

  「司法太平洋」,對現行的院檢體系而言,可以說是「震撼」。目前的檢察官、法官在學校接受的是傳統法律系教育,學生時代汲汲營營準備資格考試,考的都是民、刑法與行政法,好不容易考上司法官,但在學習與訓練過程,這些司法精英從沒有接觸商業實務,甚至沒有工作經驗,卻要偵辦審理商業糾紛案件,而司法體系也沒有設立專業的商業法院,以致判決荒腔走板。江元慶在「司法太平洋」點出問題,因此催生了司法院制定「商業事件審理法」,並設置「商業法院」。

 談到撰寫「流浪法庭30年」的機緣,江元慶說,他當時在線上採訪,得知三名銀行官員打官司打了26年,覺得不可思議。他很好奇,為什麼耗時26年、有99位法官參與審判,卻定讞不了案件?在司法遲遲不能定讞下,這些被告、他們的家屬及家庭發生了什麼事?於是,他深入採訪,花了三年七個月的時間,完成這本書。

  「流浪法庭30年」出版後沒多久,江元慶有一天在記者室意外看到一份遺書,是鹿港富商施能謙死前所寫的。江元慶說,「看完內容,整個人shocked」,施能謙打官司打到自殺,死諫司法。

  他決定查清真相,發揮記者魂,走訪鹿港、楊梅、林口、高雄、路竹等地實地採訪,還原事實。他說,施能謙是打民事官司打到房屋不剩、寸土不存,對造洪平治雖打贏官司,但也是傾家蕩產,打到沒錢,死前住進貨櫃屋。兩個人都輸,贏的只有司法;因為,除了付律師費,他們都要繳裁判費用給司法。

  至於「司法太平洋」,江元慶說,「當時的司法效能,已經嚴重擔誤了台灣在國際經商環境評比的國際排名,其中,法官的金融專業知識不足,是最重要的關鍵原因」。

  他說,看看SOGO案,當時徐旭東、章民強與李恆隆為了爭奪SOGO,已經衍生出82件官司(目前已發展出100多件訴訟),一堆承審法官的法律見解不同,同在台灣高等法院就有三個合議庭,對於同一個事實行為見解不一致,於是,徐旭東、章民強和李恆隆各自拿著對自己有利的法官見解,成為下一樁官司的主張,可見,司法已不能定紛止爭,反而創造更多的「紛」與「爭」,從這件案子裡,凸顯出了台灣司法對商業案件毫無專業可言,沒做過一天生意的法官,對金融知識嚴重不足。

  江元慶說,2013年他看到「國際經商環境評比」的新聞,經他進一步查看聯合國世界銀行所訂的評比項目及標準後,驚訝發現這項評比中的第九項「執行契約」(即司法效能),台灣在全世界180幾個國家中,竟然排名第90名,大陸則是排名第19名,台灣不僅遠遠輸給亞洲另外三條龍(南韓、新加坡、香港),甚至連中國大陸都比不上,他眼見台灣司法的糟糕,尤其陷台灣及商人於經商不利,於是,他決定以SOGO爭奪戰作為主軸,寫了「司法太平洋」。 

江元慶,《流浪法庭30年!》(新北:報導文學,2008)

江元慶,《司法太平洋》(新北:報導文學,2014)

江元慶,《鹿港幽魂》(新北:報導文學,2010)

  參加全國司改國是會議期間,江元慶對判決書的通俗化提出看法。他具體提出一個例子說,桃園地院審理一件普通竊盜案,判決書竟然有「95個字連在一起,沒有一個逗號」,「唸完快要斷氣了」,而被告僅是一名國中畢業的工頭,收到判決書後,江元慶去訪談了這名當事人,結果,當事人告訴他:「我根本看不懂法官在寫什麼」。

  博愛特區裡的司法精英,1999年開了「全國司法改革會議」、2016年舉行了「司法改革國是會議」,但老百姓卻對改革成效無感,其實,看看這幾本書,可能會有不同想法。